Thanh Oai
Définition
- Nom propre (Toponyme) :
- District : "Thanh Oai" est un district administratif situé dans la province de Hà Tây, au Vietnam. Il se caractérise par un relief de plaine alluviale.
- Entité historique : Ce toponyme désigne également une entité territoriale dont l'existence administrative est attestée depuis le XIIIe siècle, ayant appartenu à diverses provinces au fil de l'histoire.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Thanh Oai là một huyện của tỉnh Hà Tây. (Thanh Oai est un district de la province de Hà Tây.)
- Sông Đáy chảy qua huyện Thanh Oai. (La rivière Đáy traverse le district de Thanh Oai.)
- Thị trấn Kim Bài là huyện lị của Thanh Oai. (La ville de Kim Bài est le chef-lieu du district de Thanh Oai.)
Utilisation avancée
- Le terme est utilisé principalement dans des contextes administratifs, géographiques ou historiques pour désigner cette subdivision territoriale spécifique.
Variantes et mots apparentés
- Huyện Thanh Oai : Forme administrative complète signifiant "district de Thanh Oai".
- Tỉnh Hà Tây : Nom de la province à laquelle le district appartenait.
Synonymes
- District : Subdivision administrative d'une province. (Note : Il s'agit d'un équivalent générique, pas d'un synonyme exact du nom propre "Thanh Oai").
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce toponyme.